漫畫–從朋友那兒搶走了糖–从朋友那儿抢走了糖
轉天一早，玻花換上出會那天不中不洋的修飾，袷袢他鄉特意套上前來鳳送來他的那件洋馬褂，到來廣來進口商品店。楊殿起見了就笑道：”袍外邊什麼還套上洋服無袖?哈哈哈哈，到外國人當初去，哪能這種打扮，甭說你這套衣物畫虎類犬，就是擐十足的洋服，在外國人眼裡亦然唐人，西人倒看不上。”
楊殿起的穿裝是頂頂探求又優美的國服。橫羅袍，莨綢馬褂，兩道臉兒的銀緞鞋，一碼新，用料上乘，幹活兒益發精妙看重。褡包上墜着九小件：班指啦，懷錶啦，筆筒啦，眼鏡啦，胡梳啦，水壺啦……概莫能外裝在錯金嵌銀的挑花套子裡，腳垂着八寶滾蘇，一走三擺，手裡還拿着一把香妃竹的絹面扇，上面有字有畫。
“好啊，鈴鐺羅漢全掛齊啦!”玻璃花叫道，”八衆家的外祖父們也只是這形影相對吧!”
楊殿起笑一笑，沒則聲。
玻璃花感應敦睦跟住戶一比，就露福相了。這要在過去，他準得開口向楊殿起借身衣着，今昔不知爲嘛，舌尖嘴皮都不堅強不屈。他另一方面脫去洋單褂，一派把紙包的銅爐交付楊殿起。楊殿起封閉一看，就說：”呀，那天我在燈下沒斷定楚，不斷合計是宣德爐，誰知竟自假宣德，你瞧這鏽，都是浮鏽，純粹是做到來的；再看底上的字兒，多賴!算了算了，帶去看成謀面禮送給洋父母親吧!”說着授同去的小夥計。
“你他媽別拿它轉送，我沒錢時，還指着它當點錢法蘭絨!”玻花說。
“你宏偉三爺，幹嘛時隔不久露這種窮氣。我嘛歲月叫你橫穿血?和你交朋友，就得認賠!你憑心眼兒說，是不?”
楊殿起說着笑着，兩人一同穿過二道街，臨耳邊，那裡早停着一輛大人力車輪的東洋搶險車。兩人扎以西亮晃晃玻車篷，服務生登上車尾的共鳴板上，車亻夫”當——叮”一踩罐子樣的大銅風鈴，輿直上新修官道，嘩嘩地奔往正東的墨竹林租界。
玻璃花半年沒進墨竹林，隔着玻璃窗子認出道邊的貴州會館、風神廟、韃靼館，以及邢家木場堆成大山小山一般蒿杆鐵板，溜米廠晾曬的東一派西一片的嫩白的小站米，還都是時樣子。然一進馬人口，滿認殺。洋房、鋪、外國人，比在先多過多。饒有的主樓都是新蓋的，鋪戶也是新起跑；那幅尖的、圓的、斜的樓頂上插着的洋幟，多出來好幾種牛痘樣。還有有點兒樹直花斜的庭園，極是雅靜；海面給帶壺嘴的灑龍骨車淋溼，像剛下過濛濛，又壓塵，又潮，男女老少的洋人，粉飾怪誕，落拓地漫步，肖洋片盒子裡看的外景。玻花黑乎乎感到燮留洋出海，到了外國人的世上中來。
楊殿起叫車亻夫停了車子。兩人到任，跟班付了車費。沒等玻璃花鬧引人注目此間本原是哪條道，冷不防一個事物前來，又硬又重，”啪!”地下砸在他的腮幫上。他暈昏，還合計是誰扔來的甓，前幾天，在木門裡就不摸頭捱了一念之差，多虧歪了，砸在臺上。他捂着火辣辣的臉大罵：
“操你姥姥，都拿三爺不對人!”
“別亂罵，這是洋人玩的球。”楊殿起說着，拾起一番毛茸茸球兒給玻璃花看，”瞧，這叫網球。”
瞄左首一片綠草地上，一男一女兩個外族，此中隔着齊聲篩網般傢伙。每篇人手裡都攥着一期短靠手的音頻，朝他咕咕笑，那男的愈笑愈決意，乾脆躺在水上，笑得直打滾兒，轉瞬肚皮朝上，一霎臀部向上。那女的邊笑邊朝那邊喊着洋話。楊殿起也朝他們喊洋話。
“你說的嘛?”玻璃花問。
“她倆向你責怪，我說彼此彼此。”
超物種玩家
“勞不矜功?他打了三爺，就該賠不是!”
“您真不明事理。西人能朝你笑，還道歉，饒很謙虛了。我看這兩個西人正當年，若年事大的，對你虛懷若谷?不叫狗來轟你，不怕你走運。”
“我他媽假諾不客套呢?”
“叫白帽官署的人碰面，中低檔關你三個月，還得捱揍，飢餓，外帶罰紋銀。行了，三爺，別瞧您在池州城算一號，在這時，隨隨便便一度洋人，就比咱知府大三品。這時偏差咱的地皮。咱安然無恙，把東瀛甲士請去給您消消那口風，比嘛不強!”
玻璃花捏捏這又硬又軟、挺希有的球兒，說：
“行，三爺不跟他賭氣。但也力所不及白挨這一瞬間，這洋球歸我啦!”
他扭身剛要走，那女洋人試穿白紗羅裙，像個大蝶，跑上兩步，喊幾句洋話。楊殿起叫玻璃花把球扔給她，少啓釁，玻璃花心裡卑怯，也沒門兒，露出相像把球犀利扔病逝，獄中罵道：
“拿火球往你三爺頭上砸，三爺也毋庸你這臭家裡!”
哪裡兩個外族都不懂神州話，相反哭兮兮全朝他喊了一句洋話。玻璃花問楊殿起：
“他們說嘛?三塊肉?是否罵我瘦?”
楊殿起笑着說：
“這是韓話，就是-謝-的含義。這兩個洋人對你只是大大非常規了。我來勢力範圍不下一百次，也沒見過如斯謙和的!”
嘻嘻，玻璃冰芯裡的虛火全沒了。
ま・かぞく 第1話 (コミック刺激的SQUIRT!! Vol.20) 動漫
沒走多遠，楊殿起引他走進一座外僑廬。頭纏青布的黑臉吉爾吉斯斯坦差役出來報過信，他們便走上擺滿名花的高踏步，觀覽一番喻爲”北蛙”(誠心誠意叫”貝哈姆”，是玻花聽了低音)的外族，禿首，黃匪盜，挺着鬆絨絨的軟的妊娠。人挺好聲好氣，總笑，仍舊哈哈大笑，相仿覺着整個都很饒有風趣。其餘，還有兩個上了年華、身上散飄香的洋家裡，黑眼珠藍得像貓，腰細得像葫蘆，彷彿一碰就折。玻怪招次在洋人家顧，真部分顢頇。就是街頭巷尾國貨：民房、洋窗、洋桌、洋椅、洋燈、洋書、洋畫、白蠟、黑啤酒、洋菸和種奇特詼諧的洋零打碎敲，叫他眼花得嘛也看未知，同時參半連名也叫不上。連養的一隻長毛的花花花邊狗也隔路，趴在肩上看不出何處是首。之前，弄點進口貨，比方大洋撈魚，此次終掉進”洋”海里了。
楊殿起和北田雞去到另一間屋，不知幹嘛，甩下玻璃花一人。他恰到好處得機時把這些洋玩意兒仔仔細細瞅一瞅，要不然就白來了。他一眼先瞧瞧水上有個黃銅小炮，慮大多數是個小擺件，活見鬼地一按炮上的小鈕，”卡”記，從炮口射出一個工具，掉在牆上，嚇他一跳，再看原有是根洋紙菸。他把洋菸捲撿到來，卻什麼樣也塞不且歸了。他覺得大團結把這狗崽子毀損了，便將菸捲揉碎，默默掖在襯墊下邊。他忠誠地坐了頃刻間，遺落人來，斜眼又見光景有個對摺着的小銀碗，上邊有柄，柄上刻着兩個光梢的婦女。他輕輕地一拿，只聽”叮叮叮”響，土生土長是鈴鐺。立馬就有一度大歹人的澳大利亞人跑上，瞪圓眼對他談話，他陌生，看本人罵他，可這大寇立端來一杯又黑又濃又甜又苦的熱水。
